\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
III 2021 45
 
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
 
Entscheid vom 31. Mai 2021
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Besetzung
lic.iur. Achilles Humbel, Präsident
 
lic.iur. Karl Gasser, Richter
Irene Thalmann, Richterin
 
MLaw Marcel Käselau, a.o. Gerichtsschreiber
\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Parteien
A.________,
\n Beschwerdeführer,
\n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________,
 
gegen
 
\n
    \n
  1. Anwaltskommission des Kantons Schwyz,
    \n Kollegiumstrasse 28, Postfach 2265, 6431 Schwyz,
    \n Vorinstanz,
    2. \n
  2. C.________,
    \n Beschwerdegegner,
    3. \n
\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
Gegenstand
Anwaltsrecht (Parteirechte / Urteilsverkündung)
\n  
\n

\n Sachverhalt:
\n A. Mit Eingabe vom 30. Juni 2020 erhob A.________ Aufsichtsanzeige an die Anwaltskommission des Kantons Schwyz gegen Rechtsanwalt C.________. lm Rahmen der Anzeige sowie mit Eingabe vom 8. Oktober 2020 stellte A.________ einen Antrag auf Ausübung von Parteirechten und ersuchte um Bekanntgabe des Termins der Urteilsverkündung, eventualiter auf Zustellung einer Kopie des Entscheids oder auf Einsicht in den Entscheid der Anwaltskommission (Vi-act. 1 und 2).
\n B. A.________ und Rechtsanwalt C.________ wurde mit Verfügung vom 15. Oktober 2020 mitgeteilt, dass das Gesuch betreffend Parteirechte / Urteilsverkündung fortan unter der Verfahrensnummer D.________ behandelt werde (Vi-act. 3). Mit derselben Verfügung wurde Rechtsanwalt C.________ Gelegenheit zur Vernehmlassung zur Eingabe vom 8. Oktober 2020 eingeräumt, worauf dieser mit Schreiben vom 4. November 2020 verzichtete (Vi-act. 4).
\n C. Mit Beschluss Nr. D.________ vom 17. Februar 2021 (Versand am 22. Februar 2021) lehnte die Anwaltskommission des Kantons Schwyz die Verfahrensanträge von A.________ betreffend Parteirechte / Urteilsverkündigung ab (Bf-act. 1).
\n D. Dagegen erhob der Beschwerdeführer am 10. März 2021 (Versand gleichentags) fristgerecht Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz und beantragt:
\n 1. Der Beschluss der Anwaltskommission des Kantons Schwyz im Verfahren D.________ vom 17.02.2021 sei aufzuheben.
\n 2. Die Vorinstanz sei anzuweisen, den Entscheid im hängigen Disziplinarverfahren gegen Dr. C.________ (D.________) öffentlich zu verkünden.
\n 3.1 Die Vorinstanz sei anzuweisen, dem Beschwerdeführer mitzuteilen, wann und wo die öffentliche Urteilsverkündung stattfinden wird.
\n 3.2 Eventualiter sei die Vorinstanz anzuweisen, dem Beschwerdeführer Gelegenheit einzuräumen, das begründete Urteil einzusehen.
\n 4. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zzgl. MwSt. zu Lasten der Vor-instanz und des Beschwerdegegners.
\n E. Mit Eingabe vom 15. März 2021 verzichtet die Vorinstanz auf die Einreichung einer Vernehmlassung.
\n F. Mit Eingabe vom 20. April 2021 beantragt der Beschwerdegegner auf die Beschwerde nicht einzutreten.
\n G. Mit Eingabe vom 5. Mai 2021 hält der Beschwerdeführer an seinen Anträgen fest.
\n Das Verwaltungsgericht zieht in Erwägung:
\n 1. Strittig und vorliegend zu prüfen ist, ob der Beschwerdeführer gestützt auf