\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
III 2022 111
 
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
 
Entscheid vom 26. Januar 2023
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Besetzung
lic.iur. Achilles Humbel, Präsident
 
lic.iur. Karl Gasser, Richter
Monica Huber-Landolt, Richterin
 
MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Parteien
A.________, vertreten durch B.________, bestehend aus:
\n
    \n
  1. C.________,
    \n vertreten durch D.________,
    2. \n
  2. E.________,
    3. \n
  3. F.________
    4. \n
  4. G.________ und B.________,
    5. \n
  5. H.________,
    6. \n
  6. I.________,
    7. \n
  7. J.________,
    8. \n
  8. K.________
    9. \n
  9. L.________,
    10. \n
  10. M.________,
    11. \n
  11. N.________,
    12. \n
  12. O.________,
    13. \n
  13. P.________,
    14. \n
  14. Q.________,
    15. \n
  15. R.________,
    16. \n
  16. S.________,
    17. \n
Beschwerdeführer,
alle vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. T.________,
 
 
gegen
 
\n
    \n
  1. Gemeinderat Arth, Rathausplatz 6, Postfach 263, 6415 Arth,
    \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. U.________,
    2. \n
  2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9,
    \n Postfach 1260, 6431 Schwyz,
    3. \n
Vorinstanzen,
\n
    \n
  1. V.________,
    2. \n
  2. W.________ AG,
    3. \n
Beigeladene,
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
Gegenstand
Planungs- und Baurecht (Teilnutzungsplanung \"X.________ (Strasse)\")
\n  
\n
Sachverhalt:
\n A. Am 29. Mai 2020 legte der Gemeinderat Arth den Entwurf der Teilnutzungsplanung \"X.________ (Strasse)\" zur Mitwirkung öffentlich auf, publiziert im Amtsblatt Nr. xy. Daraufhin erfolgten Stellungnahmen von E.________ u.w., welche am 26. November 2020 vom Gemeinderat Arth beantwortet wurden.
\n B. Mit Schreiben vom 30. Juni 2020 wurde das Vorprüfungsverfahren für die Teilrevision der Nutzungsplanung durch das Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz abgeschlossen.
\n C. In der Folge publizierte und legte der Gemeinderat Arth die Teilnutzungs-planung \"X.________ (Strasse)\" (Teilnutzungsplan, Teilerschliessungsplan, Reglement zum Erschliessungsplan, Ergänzung Baureglement, Planungsbericht nach