\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
III 2025 162
 
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
 
Entscheid vom 27. Oktober 2025
\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Besetzung
Dr.iur. Jeremias Fellmann, Vizepräsident
 
lic.iur. Karl Gasser, Richter
Irene Thalmann, Richterin
 
lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber
\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Parteien
A.________ und B.________,
Beschwerdeführer,
 
gegen
 
\n
    \n
  1. Gemeinderat Arth, Rathausplatz 6, Postfach 263, 6415 Arth,
    \n vertreten durch Rechtsanwalt C.________,
    2. \n
  2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz,
    3. \n
Vorinstanzen,
\n
    \n
  1. Flurgenossenschaft D.________strasse, z.H. E.________,
    2. \n
Beigeladene,
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
Gegenstand
Planungs- und Baurecht (Teilrevision Nutzungsplanung \"D.________strasse\"; Koordination bzw. Neueröffnung VGE III 2024 1 vom 29.5.2024)
\n
Sachverhalt:
\n
    \n
  1.         Im Amtsblatt (…) informierte der Gemeinderat Arth die Öffentlichkeit über die 'Teilnutzungsplanung D.________strasse' und legte die verbindlichen und orientierenden Unterlagen den Interessierten zur Mitwirkung auf.
    2. \n
\n Im Amtsblatt (…) publizierte der Gemeinderat Arth daran anschliessend die 'Teilnutzungsplanung D.________strasse, Goldau' und legte folgende Unterlagen auf:
\n Verbindliche Unterlagen (Planstand 18. Juli 2022):
\n -       Teilnutzungsplanung D.________strasse, Goldau, Massstab 1:1000;
\n -       Teilerschliessungsplan D.________strasse, Goldau, Massstab 1:1000;
\n -       Baureglement Ergänzungen;
\n -       Reglement zum Erschliessungsplan Ergänzungen.
\n Orientierende Unterlagen:
\n -       Erläuterungsbericht nach