\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
III 2025 3
 
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
 
Entscheid vom 28. Juli 2025
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Besetzung
Dr.iur. Jeremias Fellmann, Vizepräsident
 
lic.iur. Karl Gasser, Richter
Irene Thalmann, Richterin
 
MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber
\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Parteien
A.________ und B.________,
\n Beschwerdeführer,
 
gegen
 
\n
    \n
  1. Gemeinderat Wangen, Seestrasse 2, Postfach 264, 8855 Wangen SZ,
    2. \n
  2. Gemeinderat Tuggen, Zürcherstrassestrasse 14, Postfach 159, 8856 Tuggen,
    \n beide vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. C.________,
    3. \n
  3. Tiefbauamt, Postfach 1251, 6431 Schwyz,
    4. \n
  4. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz,
    \n Vorinstanzen,
    5. \n
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n
Gegenstand
Strassenverkehrsrecht (Verkehrsanordnung)
\n
Sachverhalt:
\n A. Die Gemeinderäte von Tuggen und Wangen beschlossen am 16. August 2023 (GR Tuggen, Beschluss Nr. 136) bzw. am 17. August 2023 (GR Wangen, Beschluss Nr. 173) eine temporäre Verkehrsanordnung auf der über beide Gemeindegebiete führenden D.________strasse-E.________strasse für ein Jahr, indem für einen Teil des Strassenabschnittes ein Fahrverbot für den motorisierten Verkehr (ausgenommen Verkehr für Forst- und Landwirtschaft) erlassen wurde, um so den Durchgangsverkehr zu unterbinden und damit die Verkehrssicherheit zu erhöhen.
\n Das Tiefbauamt des Kantons Schwyz genehmigte die Verkehrsanordnung mit Verfügung vom 5. Oktober 2023 wie folgt:
\n
    \n
  1. Die vom Gemeinderat Wangen am 17. August 2023 und vom Gemeinderat Tuggen am 16. August 2023 verfügten Verkehrsanordnungen auf der D.________strasse in Wangen und der E.________strasse in Tuggen, im Abschnitt zwischen der Abzweigung G.________strasse und der Abzweigung F.________, werden als Versuch einer Verkehrsmassnahme (