\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

II 2020 39

\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

Urteil vom 30. Juli 2020

\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Parteien	A.________, \n A.________, , \n Klägerin,
	gegen
	B.________ GmbH, \n Beklagte,

\n  
\n  
\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

Gegenstand

Berufliche Vorsorge (Beitragsforderung; Beseitigung \n Rechtsvorschlag)

\n  
\n
Sachverhalt:
\n A. Die B.________ GmbH (nachstehend: Unternehmung) verlegte ihren Sitz am 19. Oktober 2017 von Hünenberg (ZG) nach Küssnacht. Sie bezweckt den Import von Fenstern, Küchen, Türen, Zäunen, den Betrieb und die Projektierung sowie den Einkauf und die Ausführung dieser Produkte. Das Stammkapital von Fr. 20'000.-- setzt sich aus 200 Stammanteilen zu je Fr. 100.-- zusammen. Einziger Gesellschafter und Geschäftsführer ist R. (deutscher Staatsangehöriger). Er zeichnet mit Einzelunterschrift. Eine weitere Person verfügt über Einzelprokura.
\n Mit Anschlussvertrag vom 3. November 2017/14. März 2018 schloss sich die Unternehmung zur Durchführung der beruflichen Vorsorge der A.________ (nachstehend: H.) an (Vertrag Nr. 321'383). Mit Schreiben vom 28. November 2019 kündigte die H. den Anschlussvertrag per 31. Dezember 2019 gestützt auf Ziff. 7.3 der Vertragsbestimmungen mit der Begründung, die Zusammenarbeit werde seit Längerem durch beträchtliche Schwierigkeiten belastet. In der Folge leitete die H. die Betreibung gegen die Unternehmung über die Beitragsausstände ein. Gegen den Zahlungsbefehl vom 15. Januar 2020 in der Betreibung Nr. 39'544 des Betreibungsamtes Küssnacht über eine Forderungssumme aus Beiträgen aus Personalvorsorgevertrag Nr. 321'383 in der Höhe von Fr. 25'061.70 zuzüglich Zins zu 5% seit 14. Januar 2020 sowie Zinsen von Fr. 48.75 (und Betreibungskosten von Fr. 103.30) erhob die Unternehmung am 3. März 2020 Rechtsvorschlag.
\n B. Mit Eingabe vom 17. März 2020 erhebt die H. beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Klage gegen die Unternehmung betreffend Beiträge an die berufliche Vorsorge mit den folgenden Anträgen:
\n 1. Die Beklagte habe der Klägerin eine Kapitalforderung von CHF 25'061.70, den Zins von CHF 48.75 plus Zins zu 5.00% seit 14.01.2020 auf der Kapitalforderung zu bezahlen.
\n 2. Im Betreibungsverfahren (Betreibungs-Nr. 39544) des Betreibungsamts Küssnacht am Rigi sei im Umfang der zugesprochenen Forderung (mit Ausnahme der Kosten des Zahlungsbefehls, welche gemäss