\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n II 2023 71
| \n
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
| \n Entscheid vom 13. Dezember 2023
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n Besetzung
| \n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident
| \n
\n \n
| \n Dr.oec. Andreas Risi, Richter
Dr.iur. Frank Lampert, Richter
| \n
\n \n
| \n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n Parteien
| \n A.________,
\n Beschwerdeführerin/Beschuldigte,
| \n
\n \n
| \n gegen
| \n
\n \n
| \n Kantonale Steuerkommission / Kantonale Verwaltung für
die direkte Bundessteuer, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1232, 6431 Schwyz,
\n Vorinstanzen,
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n Gegenstand
| \n Ordnungsbussen (Nicht fristgerechte Einreichung der Steuer-erklärung 2021)
| \n
\n \n
\n
\n
Sachverhalt:\n
A. Mit je separaten Ordnungsbussenverfügungen Staat bzw. Bund betreffend die ordentliche Steuer 2021 vom 28. Oktober 2022 wurde A.________ (nachstehend: die Steuerpflichtige) mit Ordnungsbussen von je Fr. 1'200.-- belegt, weil sie trotz Mahnung die Steuererklärung 2021 nicht eingereicht hatte.
\n Hiergegen erhob die Steuerpflichtige am 25. November 2022 Einsprache bei der kantonalen Steuerverwaltung (StV). Sie machte geltend, die Steuererklärung am 12. Oktober 2022 per Einschreiben eingereicht zu haben. Nachdem die Steuerpflichtige auf ein Schreiben der StV vom 28. Februar 2023, worin an der Ordnungsbusse festgehalten wurde, nicht reagierte, wurde die Sache am 19. April 2023 zur Beurteilung an die Steuerkommission (StK)/Verwaltung für die direkte Bundessteuer (VdBSt) überwiesen.
\n
B. Mit Entscheid Nr. 19/2023 vom 19. Juli 2023 (Versand am 24.7.2023) entschied die StK/VdBSt wie folgt:
\n 1.
Die Einspracheverfahren gegen die Ordnungsbussenverfügungen vom 28. Oktober 2022 (Nichteinreichen der Steuererklärung) werden vereinigt.
\n 2.
Die Einsprache gegen die Ordnungsbussenverfügungen vom 28. Oktober 2022 (Nichteinreichen der Steuererklärung 2021) wird im Sinne der Erwägungen teilweise gutgeheissen. Die Angeschuldigte wird wegen nicht rechtzeitiger Einreichung der Steuererklärung kantonal und bundessteuerlich je mit einer reduzierten Ordnungsbusse von CHF 600.-- bestraft.
\n 3.
Die Kosten des kantonalen Verfahrens von CHF 600.-- (Spruchgebühr inkl. Kanzleikosten) werden der Einsprecherin zur Hälfte auferlegt; (…).
\n 4.-5. (Rechtsmittelbelehrung; schriftliche Mitteilung).
\n
C. Mit Schreiben vom 22. August 2023 (Postaufgabe am gleichen Tag) ersucht die Steuerpflichtige (nachstehend kurz: Beschwerdeführerin) beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz fristgerecht um \"gerichtliche Beurteilung der Ordnungsbusse vom 24.7.2023/Kanton\". Sie beantragt sinngemäss die Aufhebung der Ordnungsbusse(n).
\n
D. Mit Vernehmlassung betreffend die Ordnungsbusse \"Bund\" vom 12. Sep-tember 2023 beantragt die StV die Abweisung der Beschwerde unter Kostenfolge zu Lasten der Beschwerdeführerin.
\n Hinsichtlich der Ordnungsbusse \"Kanton\" beantragt die StV mit Vernehmlassung ebenfalls vom 12. September 2023, die Angeklagte sei gemäss dem Einspracheentscheid vom 19. Juli 2023 wegen Verfahrenspflichtverletzung nach