{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2026-07-13", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2025-105_2026-07-13.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=141532&nX40_KEY=5429853&nTrefferzeile=84&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "28d5880167ddd40f223023cf6b745294"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:23:43", "Num": ["35.2025.105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.07.2026 35.2025.105"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.07.2026 35.2025.105"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.07.2026 35.2025.105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Estinzione dell'obbligo a prestazioni stabilito dall'assicuratore non pu\u00f2 essere confermata, senza che prima venga esperita una perizia ai sensi dell'art. 44 LPGA in grado di determinare la natura dei disturbi ancora presenti al polso, stanti i pareri specialistici divergenti agli atti"}], "ScrapyJob": "446973/38/2449", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:07:27", "Checksum": "8674a73dccae6edafc2c81155e2e2491"}