{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2026-05-04", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2025-90_2026-05-04.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=141127&nX40_KEY=5429854&nTrefferzeile=19&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "060b6cff637e5b5ca63e56845f1974c4"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:23:29", "Num": ["35.2025.90"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.05.2026 35.2025.90"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.05.2026 35.2025.90"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.05.2026 35.2025.90"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Decisione con la quale l'assicuratore ha posto termine alle proprie prestazioni, basandosi sull'apprezzamento del medico assicurativo, non pu\u00f2 essere confermata, alla luce delle motivate certificazioni specialistiche prodotte dall'assicurato.necessit\u00e0 di un approfondimento peritale ex art. 44 LPGA"}], "ScrapyJob": "446973/38/2449", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:22:32", "Checksum": "af8b217c3860fd3435411fdd2f8f1e13"}