{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2026-01-19", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2025-58_2026-01-19.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=140562&nX40_KEY=5141122&nTrefferzeile=17&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "b044034c9babbc168a4d794c5cae69b0"}, "Scrapedate": "2026-03-18", "Num": ["36.2025.58"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.01.2026 36.2025.58"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.01.2026 36.2025.58"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.01.2026 36.2025.58"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Famiglia (madre, padre che lavorano in CH e una figlia) svizzeri residenti in Italia esercitano diritto di opzione in favore del sistema sanitario italiano. Esercizio del diritto di opzione irrevocabile. In concreto non vi \u00e8 nessun nuovo fatto generatore che permette un nuovo esercizio del diritto"}], "ScrapyJob": "446973/38/2354", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:18:05", "Checksum": "1f9c917a4f41ea7251f1226914d7634c"}