{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2026-02-11", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2026-1_2026-02-11.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=140739&nX40_KEY=5141121&nTrefferzeile=79&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "c92e1c1f12a75efe04fa85d5a829a2df"}, "Scrapedate": "2026-03-27", "Num": ["36.2026.1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.02.2026 36.2026.1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.02.2026 36.2026.1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 11.02.2026 36.2026.1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Decisione su opposizione dell'assicuratore malattia della ricorrente. La carta intestata dell'assicuratore richiama la societ\u00e0 mantello che raggruppa tutte le aziende del gruppo. Gli avvocati della ricorrente impugnano la decisione come se fosse emessa da 2 assicuratori sociali. Irricevibile"}], "ScrapyJob": "446973/38/2354", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:07:27", "Checksum": "da7f52c3adb312531d0667be677e4477"}