{"Signatur": "TI_TCAS_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2025-12-10", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCAS_001_42-2025-36_2025-12-10.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=140306&nX40_KEY=5141123&nTrefferzeile=17&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "8ac04bf6916fa5ad2a951aca5b3686bc"}, "Scrapedate": "2026-02-11", "Num": ["42.2025.36"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.12.2025 42.2025.36"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.12.2025 42.2025.36"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 10.12.2025 42.2025.36"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A ragione l'USSI ha negato il rimborso,a titolo di prestazione speciale,delle spese di trasloco relative al cambiamento di appartamento.Ric.ha disdetto prec.contratto di locazione senza informare prima l'amm. Non sussistono valide ragioni che giustifichino mancata rich. di autorizz. al trasferimento"}], "ScrapyJob": "446973/38/2354", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:17:45", "Checksum": "4380a367776f49abe79732007f192ce2"}