Incarto n.
12.96.00177

Lugano

11 aprile 2005

In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino

 

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

 

 

 

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,
Chiesa, Zali

 

segretario:

Petrini

 

 

 

 

visto lo scritto (appello) 23 settembre 1996 presentato da

 

 

____________________

 

 

contro

 

 

la decisione 20 settembre 1996 del Segretario assessore della Pretura di Lugano -sezione 5- nella causa promossa da

 

 

__________ e

__________

patr. dall’ avv. __________

 

 

 

Richiamata l’ordinanza 27 settembre 1996 del Presidente della scrivente Camera che assegnava all’appellante un termine di 10 giorni per presentare l’atto redatto in lingua italiana (art. 142 cpv. 3 CPC) e rispettoso delle condizioni di forma di cui all’art. 309 CPC, con la comminatoria dell’irricevibilità dello stesso per nullità (art. 309 cpv. 5 CPC).

 

 

Considerato come il termine assegnato sia scaduto senza che l’appellante abbia provveduto ad insinuare un allegato conforme,

 

 

decreta                    1.   L'appello 23 settembre 1996 di __________ __________, avverso la decisione 20 settembre 1996 del Segretario assessore della Pretura di Lugano - sezione 5 - di cui sopra, , è dichiarato irricevibile.

 

                                   2.   Non si prelevano tasse e spese.

 

                                   3.   Intimazione:

                                         -__________

                                         Comunicazione alla Pretura del distretto di Lugano, Sezione 5

 

 

 

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

Il presidente                                                           Il segretario