{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-02-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2020-0001_2020-02-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=178784&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8f5aceaa1ed5d62958b4a149a2adc347"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCST.2020.0001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 26.02.2020 CCST.2020.0001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ERNI/Grand Conseil | Qualit\u00e9 pour recourir en mati\u00e8re de droits politiques. Le citoyen suisse qui n'a pas son domicile politique dans le canton de Vaud, mais dans un autre canton, ne peut pas participer \u00e0 une d\u00e9cision du corps \u00e9lectoral vaudois en exer\u00e7ant le droit d'\u00e9lire (capacit\u00e9 civique active) ou celui d'\u00eatre \u00e9lu (droit d'\u00e9ligibilit\u00e9, capacit\u00e9 civique passive). Il ne peut donc pas se pr\u00e9tendre \"concern\u00e9 par une d\u00e9cision relative au droit de vote\" au sens de l'art. 118 al. 1 LEDP, de sorte qu'il ne peut pas contester les actes pr\u00e9paratoires ou le r\u00e9sultat d'une \u00e9lection cantonale vaudoise. Seule est r\u00e9serv\u00e9e l'hypoth\u00e8se o\u00f9 la contestation porte pr\u00e9cis\u00e9ment sur la qualit\u00e9 d'\u00e9lecteur de l'int\u00e9ress\u00e9. Or, en l'esp\u00e8ce, le recourant ne conteste pas ne pas \u00eatre domicili\u00e9 dans le canton de Vaud et n'avoir pas la qualit\u00e9 d'\u00e9lecteur vaudois au sens de l'art. 5 al. 1 LEDP. Il n'a donc pas qualit\u00e9 pour recourir \u00e0 la Cour constitutionnelle. Son recours doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 irrecevable. Il en va de m\u00eame de ses requ\u00eates de r\u00e9cusation visant tous les juges socialistes et lib\u00e9raux-radicaux de la Cour constitutionnelle.\rRecours au TF irrecevable (arr\u00eat 1C_196/2020 du 19 mai 2020)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:26:22", "Checksum": "272ed29d329b13c1791b5cea618bc1b3"}