{"Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-01-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2021-0007_2022-01-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181107&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "61f2ac942ac85d69fe0a61ab7221f8c4"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["CCST.2021.0007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 21.01.2022 CCST.2021.0007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MARENDAZ, MIEVILLE/Conseil communal de Chavornay | Requ\u00eate visant un r\u00e8glement communal modifiant une convention de fusion de communes, qui pr\u00e9voyait que les parcelles agricoles communales \u00e9taient propos\u00e9es en prorit\u00e9 aux agriculteurs des anciennes communes auxquelles elles appartenaient. Constat qu'une modification d'une convention de fusion post\u00e9rieurement \u00e0 la fusion ne peut pas se faire dans le respect du principe du parall\u00e9lisme des formes.\rUne modification ult\u00e9rieure est n\u00e9anmoins possible et exige, dans certains cas, une ratification compl\u00e9mentaire par le Grand Conseil. Tel n'est pas le cas en l'occurrence, la clause litigieuse de la convention de fusion n'ayant pas d'autre port\u00e9e que celle de r\u00e9gler une situation transitoire, pour une question de comp\u00e9tence communale, jusqu'\u00e0 l'adoption d'un nouveau r\u00e8glement de la commune fusionn\u00e9e. \rRappel du principe selon lequel l'ordre juridique suisse peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la question des droits acquis.\rRejet de la requ\u00eate dans la mesure o\u00f9 elle est recevable.\rPar arr\u00eat du 17 novembre 2022 (dans la cause 2C_177/72022), le TF a rejet\u00e9 le recours d\u00e9pos\u00e9 contre cet arr\u00eat. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:26:13", "Checksum": "416651f9378eebdf619d6da3036ecca8"}