{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-03-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1995-0256_1998-03-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31473&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "52b4410743b7fd24e3edaac82fb6503e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1995.0256"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.03.1998 AC.1995.0256"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BACHMANN Mario-Andr\u00e9 c/Le Vaud | Lorsqu'elle ne peut pas r\u00e9pondre facilement et de mani\u00e8re s\u00fbre aux questions pr\u00e9judicielles de droit civil \u00e0 r\u00e9soudre, la municipalit\u00e9 doit refuser le permis de construire et renvoyer le constructeur \u00e0 \u00e9tablir pr\u00e9alablement son droit."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:52:51", "Checksum": "91c1767029981ec0912eaafc8b7a9edd"}