{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1996-0127_1997-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31587&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "517a9a3a3704597cedf74a3685ea575c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1996.0127"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.1997 AC.1996.0127"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LOSEY Ren\u00e9 et Antoinette c/ SEPE/Prangins | La \"zone de parc \"du r\u00e8glement de Prangins est une zone \u00e0 b\u00e2tir au sens de la LAT. Elle fait donc partie du p\u00e9rim\u00e8tre des \u00e9gouts publics o\u00f9 le raccordement \u00e0 l'\u00e9gout est obligatoire sauf d\u00e9rogation. D\u00e9rogation refus\u00e9e \u00e0 juste titre ici faute de raccordement \"\u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance\" (commune r\u00e9calcitrante sur laquelle le SEPE fait pression pour qu'elle ach\u00e8ve le collecteur). In\u00e9galit\u00e9 de traitement pas \u00e9tablie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 04:06:05", "Checksum": "d3c01d34f5a39ae6a2788bc72c77106c"}