{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-07-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0027_1997-07-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31757&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d84af9da5a96fa31e11f58024d25e1ea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.07.1997 AC.1997.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KILCHENMANN Christine et Giuliana c/ DTPAT, Faoug | Projet d'am\u00e9nagement d'un trottoir de 250 m en bordure d'une route communale, avec emprise sur les propri\u00e9t\u00e9s riveraines. Opposition du bordier rejet\u00e9e par la commune puis par le DTPAT. Recours admis par le TA, le principe de proportionnalit\u00e9 exigeant que le terrain n\u00e9cessaire soit pris sur la route, dont le r\u00e9trecissement aura un effet mod\u00e9rateur sur le trafic."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 04:09:11", "Checksum": "1baec5abcfc6c8767b896e5b7bce4c3c"}