{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-11-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0044_1999-11-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31768&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2141cb1e4d6bfac0d4a8a0fe1bfa5024"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.11.1999 AC.1997.0044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BACHMANN et crts c/ Etoy et Jaquier | Selon certains arr\u00eats, l'activit\u00e9 de \"maman de jour\" (art. 12 al. 1 OCF) est soumise \u00e0 annonces, et non \u00e0 autorisation, celle-ci n'\u00e9tant exig\u00e9e que pour le placement en institution (art. 13 OCF). De l'avis du SPJ, les exigences quant au nombre d'enfants et \u00e0 leur \u00e2ge en fonction du type d'autorisation d\u00e9livr\u00e9 sont fix\u00e9es par un document intitul\u00e9: Accueil collectif de jour de la petite enfance - Cadre de r\u00e9f\u00e9rence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:30:15", "Checksum": "61599446a661ae963dd8c4132c35f1eb"}