{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0105_1998-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31836&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "24b1d064832286df81e4c98017d6cbb8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.1998 AC.1997.0105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OULEVAY Maurice et crts c/DTPAT/Morges | D\u00e8s lors qu'elle engendre un bruit qui, dans le pire des cas, ne d\u00e9passerait pas 48 dB(A) \u00e0 130 m, une installation destin\u00e9e \u00e0 la pratique du roller, r\u00e9alis\u00e9e par surcro\u00eet avec des mat\u00e9riaux qui att\u00e9nuent la perception du bruit, est admissible, ce d'autant plus que des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises pour assurer le respect d'un horaire emp\u00eachant l'utilisation prolong\u00e9e au-del\u00e0 de 22 h."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:43:50", "Checksum": "de762059440918deccf8be696ea1ae2f"}