{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-12-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1997-0140_1997-12-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31857&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "efa273014685572425ca87cb941f2610"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1997.0140"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.12.1997 AC.1997.0140"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BANQUE CANTONALE VAUDOISE c/ Municipalit\u00e9 d'Yverdon | La municipalit\u00e9 peut interpr\u00e9ter les art. 24-25 du R\u00e8gl. du centre historique d'Yverdon, selon lesquels les combles peuvent \u00eatre affect\u00e9s au logement, en ce sens que les combles ne peuvent pas \u00eatre affect\u00e9s \u00e0 une activit\u00e9 commerciale, celle-ci \u00e9tant pr\u00e9vue dans les \u00e9tages inf\u00e9rieurs. Pas de d\u00e9rogation faute par le r\u00e9glement d'en pr\u00e9voir, ni d'autorisation selon 80 LATC, l'affectation actuelle des locaux litigieux (appartement et locaux d'archives \u00e0 l'\u00e9tat brut) \u00e9tant conforme au r\u00e8glement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:56:35", "Checksum": "ca17bd5cef82874da79b98dfba3aa3b2"}