{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-03-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1998-0040_1999-03-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31961&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6c88149557af3b1ca396fc072626839b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1998.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.03.1999 AC.1998.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HAEFELI,  BRUNSCHWIG et crts c/Municipalit\u00e9 de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz | Calcul du COS lorsque la surface cadastr\u00e9e de la parcelle doit \u00eatre agrandie par une modification de  limite pas encore inscrite au RF. C'est la surface pr\u00e9vue par le plan d'enqu\u00eate, donc comprenant l'adjonction future, qui doit \u00eatre prise en compte. Des garages enterr\u00e9s (au moins 75%) ne sont pas pris en consid\u00e9ration pour le calcul du COS conform\u00e9ment  \u00e0 la r\u00e9glementation communale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:38:23", "Checksum": "6e43b361b573501ef4ec9a879dd91d64"}