{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-01-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1998-0050_1999-01-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31970&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c98934655856e681b413fbd70b971a3d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1998.0050"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.01.1999 AC.1998.0050"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOVAY Beno\u00eet et Fran\u00e7oise c/Lutry | PC autorisant la transformation d'une tabati\u00e8re en lucarne. Une vue directe horizontale donnant sur une cour int\u00e9rieure r\u00e9pond-elle aux conditions de l'art. 29 RATC ? Question laiss\u00e9e ouverte. Un percement offrant sur le niveau au moins une vue droite, permettant une relation avec l'ext\u00e9rieur, r\u00e9pond \u00e0 une exigence de confort qui justifie la d\u00e9rogation pr\u00e9vue par le r\u00e8glement communal. RR."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:39:53", "Checksum": "6bd79893b505adecbb11cfa18692699c"}