{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1998-0056_1998-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=31976&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5dae3f3767e3bf8f55ac9bff1e5c2661"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1998.0056"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.1998 AC.1998.0056"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PATTHEY Claude et crt c/DINF/Fiez | L'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la protection des canalisations menac\u00e9es par une construction qui pourrait leur porter atteinte n'est pas pr\u00e9pond\u00e9rant d\u00e8s lors que le propri\u00e9taire grev\u00e9 peut en exiger le d\u00e9placement pour r\u00e9aliser son projet (art. 693 CC)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:43:46", "Checksum": "96ce04379ab8a51e859c56f18be4dc9a"}