{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2000-01-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1999-0128_2000-01-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=32256&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "645d559b4a03ecef6a446ec9ae214e44"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1999.0128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.01.2000 AC.1999.0128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DIZERENS Valentine c/ GILLY | L'art. 80 LATC l'emporte sur les dispositions communales plus restrictives. Visant les constructions non r\u00e9glementaires d\u00e8s leur \u00e9dification, il peut \u00eatre appliqu\u00e9 par analogie aux constructions non r\u00e9glementaires d\u00e8s leur \u00e9dification lorsqu'elles sont l'objet d'une tol\u00e9rance de la part des autorit\u00e9s et, a fortiori, lorsqu'elles ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une autorisation qu'il n'est pas question de r\u00e9voquer (r\u00e9f)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:25:45", "Checksum": "2677d14e1c1cc08063da3372d3fcefe9"}