{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-06-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1999-0176_2002-06-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157793&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3d6e0b3bf681dc95d8091700b442d301"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1999.0176"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.06.2002 AC.1999.0176"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Perrin Fr\u00e8res SA/Forestier hoirs d'Andr\u00e9, Jordan Marcel & Cie, Municipalit\u00e9 de Vich, Tennisvic SA | Projet comprenant l'am\u00e9nagement d'un court de tennis, avec parking et d\u00e9p\u00f4t et pr\u00e9voyant l'installation de 2 wagons-restaurants sur les parcelles sises en zone industrielle. Question de la compatibilit\u00e9 des activit\u00e9s commerciales avec la zone industrielle laiss\u00e9e ouverte, la construction devant \u00eatre admise en application de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement. Les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments distincts formant le restaurant, assimilables par leur fonctionnalit\u00e9 \u00e0 un seul b\u00e2timent, n'ont pas \u00e0 respecter les distances r\u00e9glementaires entre b\u00e2timents sur la m\u00eame propri\u00e9t\u00e9. Le projet r\u00e9habilitant des lieux abandonn\u00e9s apr\u00e8s incendie n'est pas inesth\u00e9tique. Un am\u00e9nagement peu important d'acc\u00e8s peut \u00eatre autoris\u00e9 sans enqu\u00eate. Renvoi du dossier \u00e0 la municipalit\u00e9 : permis de construire subordonn\u00e9 \u00e0 l'approbation par la municipalit\u00e9 d'un nouveau plan des am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:53:35", "Checksum": "f23e6a40cb032345812a9f2aa462cd60"}