{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-03-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-1999-0197_2001-03-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=32297&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3b9e923069333e5a3b69729d8657f126"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.1999.0197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.03.2001 AC.1999.0197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Leysin c/SAT/SFFN | Projet d'enneigement du domaine skiable (comprenant un lac d'accumulation de 25'000 m3, route d'acc\u00e8s et r\u00e9seau de canalisations avec 46 points de raccordement pour canon \u00e0 neige). Projet contraire au PPA autorisant des installations pour l'enneigement sur moins de 2000 m2. D\u00e9rogation selon 24 LAT exclue: il n'est pas possible d'appr\u00e9cier tous les effets d'un tel projet sans une proc\u00e9dure de planification. EIE d'autant plus n\u00e9cessaire que le site est prot\u00e9g\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:10:46", "Checksum": "6982ffefd58069865e81546406f9703b"}