{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-12-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2000-0186_2004-12-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152583&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c092c789c0919ab2bd47676c74e8ae0e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2000.0186"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.12.2004 AC.2000.0186"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BURLI/Municipalit\u00e9 de Vaulion, Service de l'am\u00e9nagement du territoire, Service des eaux, sols et assainissement | Sur la question de savoir si le raccordement peut \u00eatre exig\u00e9 (d\u00e9termination du p\u00e9rim\u00e8tre des \u00e9gouts publics incluant les zones non \u00e9quip\u00e9es mais o\u00f9 le raccordement peut \u00eatre jug\u00e9 opportun et raisonnablement exigible, art. 12 al. OEaux), le propri\u00e9taire a droit, surtout s'il existe des projets de raccordement, certains chiffr\u00e9s, et d'autres constructions pouvant peut-\u00eatre participer, \u00e0 une d\u00e9cision motiv\u00e9e. Il n'appartient pas au Tribunal d'analyser comme premi\u00e8re instance les param\u00e8tres techniques et financier. Annulation et renvoi pour nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:26:45", "Checksum": "27c2dc4b50c69692912e3225e727ed88"}