{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-10-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2002-0044_2002-10-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145566&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "59c3938f037b166a012c77f951f9f3e6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2002.0044"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.10.2002 AC.2002.0044"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "JAN Roland et crts c/La Tour-de-Peilz | La d\u00e9cision municipale et celle du SESA doivent \u00eatre annul\u00e9es s'agissant d'un projet d'am\u00e9nagement d'un centre de collecte de d\u00e9chets et de construction d'une plate-forme avec des rampes d'acc\u00e8s et des conteneurs, pr\u00e9vue en zone d'utilit\u00e9 publique (ZUP), non r\u00e9glement\u00e9e dans le RPE, d'o\u00f9 un d\u00e9faut de planification, inesth\u00e9tique et autoris\u00e9 en l'absence du rapport de conformit\u00e9 (art. 28 al. 2 RGD). Recours des voisins admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:02:20", "Checksum": "57f2223491af709a7a2759cc3eacabaf"}