{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2002-0182_2006-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155097&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fa9cb06b3921a6f682f2eb6d04a449e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2002.0182"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2006 AC.2002.0182"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ZAMBON-CRETEGNY Anne-Lise/Municipalit\u00e9 de Reverolle, Service des eaux, sols et assainissement, CRETIGNY | La parcelle des recourants est situ\u00e9e en zone \u00e0 b\u00e2tir, et comme telle, elle est soumise \u00e0 l'obligation de se raccorder au r\u00e9seau d'\u00e9gout communal. La d\u00e9rogation accord\u00e9e par la municpalit\u00e9 aux deux propri\u00e9taires voisins a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9e par la demande de permis de construire pr\u00e9sent\u00e9e par l'un des propri\u00e9taires. Le fait que le projet de construction n'ait pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 ne rend pas caduc l'ordre de raccordement prononc\u00e9 \u00e0 la suite de la demande de permis de construire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:01:45", "Checksum": "82dc104333c24f0af11f0bfa62c4ece0"}