{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-01-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2002-0196_2003-01-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146457&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1851606d11e5335dd48a9dcad76fe5ef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2002.0196"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.01.2003 AC.2002.0196"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BEZENCON Jean-Marcel et BENEY Jean-Michel c/Valeyres-sous-Ursins et MERCIER Guy-Richard | La transformation d'un b\u00e2timent ancien non conforme aux r\u00e8gles de la zone (CUS, distance aux limites) ne respecte pas l'art. 80 LATC d\u00e8s lors qu'elle comprend la construction d'une terrasse nouvelle qui diminue encore les distances aux limites. Permis de construire annul\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:48:47", "Checksum": "ce2ba7c565aeeacc9c153cd37f59c2ec"}