{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0008_2006-10-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156414&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "904013dcbc3592b0ae0a7507bfc64cdf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.10.2006 AC.2003.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ISELIN Fran\u00e7ois et Pierrette/Municipalit\u00e9 d'Epalinges | Ni le droit f\u00e9d\u00e9ral, ni le droit cantonal ne pr\u00e9voit d'exception \u00e0 l'exigence d'un permis de construire en faveur de constructions exp\u00e9rimentales, \u00e9difi\u00e9es dans un but de recherche scientifique. Ces constructions sont ainsi soumises aux prescriptions ordinaires de la l\u00e9gislation cantonale et communale sur l'am\u00e9nagement du territoire et la police des constructions. Tout au plus les constructions et installations mobili\u00e8res ou provisoires de minime importance tels que mobile home, tentes, d\u00e9p\u00f4t et mat\u00e9riel ou une dur\u00e9e de trois \u00e0 six mois non renouvelable, peuvent-elles \u00eatre dispens\u00e9es d'enqu\u00eate publique (consid. 3a)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:48:48", "Checksum": "70465edbff611beb546c64751af0df33"}