{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0015_2003-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=46665&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "53847b608e305987dabf5fc80e3a85a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0015"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.2003 AC.2003.0015"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TARDY Raymond c/ Municipalit\u00e9 de St-Prex | Agrandissement d'un rural qui ne respecte pas la distance minimale jusqu'\u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 voisine, par l'adjonction d'un couvert \u00e0 b\u00e9tail qui empi\u00e8te \u00e9galement sur l'espace inconstructible. Aggravation de l'atteinte \u00e0 la r\u00e9glementation, m\u00eame si la nouvelle construction prend place sur une surface d\u00e9j\u00e0 partiellement b\u00e2tie en sous-sol et presqu'enti\u00e8rement b\u00e9tonn\u00e9e au niveau du sol (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:39:27", "Checksum": "f8b510a14090d2ba49a6d1101633600b"}