{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-06-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0058_2007-06-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158120&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0444eca18ad3c66847b8562050049971"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0058"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.06.2007 AC.2003.0058"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BOSSON Rose-Marie et consorts, Commune de St-Cergue, Hoirie NATALINI et consorts/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, D\u00e9partement des institutions et des relations ext\u00e9rieures, Laboratoire cantonal Contr\u00f4le des denr\u00e9es alimentaires, Municipalit\u00e9 d'Arzier-Le Muids, Municipalit\u00e9 de Givrin | Les communes exploitant le captage du Montant ont fait \u00e9tudier en 1994 un plan des zones de protection S1, S2 et S3, qui a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l'enqu\u00eate publique en \u00e9t\u00e9 1997 et adopt\u00e9 au mois de mars 2000. Les recours form\u00e9s contre la d\u00e9cision d'adoption du plan ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s par le d\u00e9partement au mois de mars 2003. L'expertise ordonn\u00e9e par le tribunal a permis de constater que la m\u00e9thode de d\u00e9limitation des zones de protection des sources n'\u00e9tait plus conforme \u00e0 la nouvelle ordonnance sur la protection des eaux du 28 octobre 1998 et, en particulier, ne tenait pas compte de \"l'\u00e9pikarst\" ainsi que d'une \u00e9valuation chiffr\u00e9e des crit\u00e8res d\u00e9finis par la m\u00e9thode \"EPIK\". La nouvelle m\u00e9thode de d\u00e9limitation des zones de protection pouvait entra\u00eener une modification des p\u00e9rim\u00e8tres de protection, ce qui justifiait un compl\u00e9ment d'\u00e9tude afin de v\u00e9rifier si les restrictions au droit de propri\u00e9t\u00e9 qui en r\u00e9sultent sont conformes au principe de proportionnalit\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9tat des connaissances scientifiques en mati\u00e8re de protection des eaux en milieu karstique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:29:01", "Checksum": "6f44f82663969184cdc05782cf846425"}