{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0123_2006-06-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155596&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "19afc5fdbae780f5040724a056e705d1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.06.2006 AC.2003.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "HOFSTETTER Jacques et consorts/Municipalit\u00e9 d'Ecl\u00e9pens, Service de l'am\u00e9nagement du territoire | Projet de construction d'un parking d'une soixantaine de places dans une zone de verdure o\u00f9 sont autoris\u00e9es \"les constructions d'int\u00e9r\u00eat public telles que pavillon de sport, buvette, etc.\", subordonn\u00e9 par le plan directeur communal \u00e0 une \u00e9tude sp\u00e9cifique d\u00e9montrant que sa r\u00e9alisation ne portera pas atteinte au site dans lequel il s'ins\u00e8re. En l'absence d'une telle \u00e9tude, annulation de la d\u00e9cision municipale levant l'opposition des voisins."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:55:13", "Checksum": "9fa6df4fe44fc025973c3792acc07333"}