{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-10-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0151_2003-10-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=46408&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a0c880e6de1a2a90a02f40cf1e6dd9b0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.10.2003 AC.2003.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GMUR Eric et Nicole , HERTIG Philippe et Carole, JAMOLLI Bertrand et Fran\u00e7oise c/ Tr\u00e9lex et COULERU Christian | En droit de la construction et de l'am\u00e9nagement du territoire, le voisin n'a droit \u00e0 une audience publique selon l'art. 6 CEDH que s'il invoque la violation de normes qui servent \u00e0 sa protection. Cette exigence concorde en principe avec celle qui conf\u00e8re qualit\u00e9 pour d\u00e9poser un recours de droit public au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. Elle n'est pas r\u00e9alis\u00e9e si le voisin invoque une violation des r\u00e8gles sur les constructions en zone agricole, l'insuffisance de l'\u00e9quipement g\u00e9n\u00e9ral, la violation sur la parcelle d'un tiers des r\u00e8gles communales relatives aux \u00e9quipements ainsi que la pr\u00e9tendue ill\u00e9galit\u00e9 d'une servitude de passage qui ne lui conf\u00e8re ni droit ni obligation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:40:13", "Checksum": "560e7aa3a5e578897d74a0b231a32e86"}