{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-06-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2003-0249_2005-06-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153542&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9fec9968f0865318ead3e913794a0524"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2003.0249"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.06.2005 AC.2003.0249"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mangana - del Rio/DURUSSEL, Municipalit\u00e9 de La Tour-de-Peilz | Irrecevabilit\u00e9 du recours contre le permis d'habiter d\u00e9livr\u00e9 au voisin. Le fait de renoncer, en violation du permis de construire, \u00e0 aplanir un talus (comme pr\u00e9vu et autoris\u00e9 pour toutes les parcelles du lotissement) revient \u00e0 modifier la configuration du sol en cr\u00e9ant un terrassement sur la seule parcelle des constructeurs, ce qui requiert une autorisation municipale (103 al. 1 LATC)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:13:01", "Checksum": "7652100b5a4d67d8baf58993b91d2386"}