{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-04-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2004-0008_2004-04-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=150527&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "54ba30a2bf4ac34862b4b59f2279cf22"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2004.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.04.2004 AC.2004.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "NORWOOD SA c/Pully | La municipalit\u00e9 ne peut pas exiger du constructeur la d\u00e9molition de petites bordures am\u00e9nag\u00e9es le long d'un chemin d'acc\u00e8s au b\u00e2timent, pr\u00e9vu pour les v\u00e9hicules du Service du feu en cas d'intervention. Ces bordures ne repr\u00e9sentent en effet pas un obstacle et elles n'entravant pas l'acc\u00e8s pr\u00e9vu. Les exigences - surface plane et absence de bordures - ne figuraient pas dans le permis de construire d\u00e9livr\u00e9 et ne reposent sur aucune base l\u00e9gale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:33:20", "Checksum": "c6b718ecedf63e84ad7ebbe824e08db1"}