{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-02-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2004-0096_2006-02-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154817&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fac73ca9766d240d94eb294e50e4b000"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2004.0096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.02.2006 AC.2004.0096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BAUMGARTNER Hans-Peter et Fran\u00e7oise/Municipalit\u00e9 de Buchillon, Service de l'am\u00e9nagement du territoire, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Service des eaux, sols et assainissement, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature | Doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme impos\u00e9s par leur destination au sens de l'art. 24 litt. a LAT un \u00e9dicule (terme qui regroupe un couvert \u00e0 cabane, un local ferm\u00e9 comportant des WC et un b\u00fbcher) et un couvert \u00e0 barbecue sis en zone foresti\u00e8re. Le refuge forestier, qui existait pr\u00e9alablement et n'est pas litigieux, est destin\u00e9 \u00e0 assurer l'accueil du public, \u00e0 offrir un abri aux travailleurs forestiers et \u00e0 leur permettre d'entreposer leur mat\u00e9riel durant la mauvaise saison. L'am\u00e9lioration des commodit\u00e9s effectu\u00e9e sans droit a par ailleurs un impact positif sur la for\u00eat dans la mesure o\u00f9 elle permet de r\u00e9duire les atteintes au milieu naturel.  S'agissant de la zone intitul\u00e9e sur le plan d'enqu\u00eate \"terrain de p\u00e9tanque\", autoris\u00e9e depuis 1985, elle doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un am\u00e9nagement ext\u00e9rieur du refuge. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:02:38", "Checksum": "b0196b0edd431baf51ae837d4add6fb4"}