{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2004-0299_2006-12-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157044&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e70dec9fa4ef16e2de40684ace0c7517"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2004.0299"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.12.2006 AC.2004.0299"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Merigay, Efthymiopoulos, Leimer, Leimer/D\u00e9partement des infrastructures, Municipalit\u00e9 de Tr\u00e9lex, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, Morax, Morax, Paul | Pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eat dans le cadre de la proc\u00e9dure d'adoption d'un plan de quartier. Extension de la zone \u00e0 b\u00e2tir justifi\u00e9e par les besoins pr\u00e9visibles dans les 15 ans \u00e0 venir et les objectifs de d\u00e9veloppement qui r\u00e9sultent des plans directeurs. Conformit\u00e9 de la planification avec les exigences applicables en mati\u00e8re de protection contre le bruit, de protection des biotopes et d'\u00e9quipement. La zone \u00e0 occuper par plan de quartier d\u00e9ploie des effets juridiques comparables \u00e0 la zone interm\u00e9diaire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:41:38", "Checksum": "b608721e6b02f96284445a8a1af498f8"}