{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0059_2005-07-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153622&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc8bb79aee181fbcd7d0f8776c6d297d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2005.0059"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.07.2005 AC.2005.0059"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OLIVA/Municipalit\u00e9 d'Ormont-Dessus, LACROIX | Proportionnalit\u00e9 d'un ordre de d\u00e9molition. Mise \u00e0 l'enqu\u00eate d'un ouvrage contraire \u00e0 l'article 80 al. 2 LATC (distances aux limites). Opposition d'un voisin. Permis de construire d\u00e9livr\u00e9 par la municipalit\u00e9. Travaux entrepris nonobstant le recours au TA de l'opposant. Ordonnance du juge instructeur levant l'effet suspensif \u00e0 la demande du constructeur et indiquant que les travaux sont poursuivis aux risques et p\u00e9rils de ce dernier. Arr\u00eat du TA constatant la non r\u00e9glementarit\u00e9 de l'ouvrage et renvoyant le dossier \u00e0 la municipalit\u00e9 pour qu'elle se prononce sur la proportionnalit\u00e9 d'un ordre de d\u00e9molition. D\u00e9cision municipale renon\u00e7ant \u00e0 exiger la remise en conformit\u00e9 de l'ouvrage. Recours du m\u00eame voisin admis par le TA. La d\u00e9cision municipale viole le principe de proportionnalit\u00e9: le constructeur ne peut se pr\u00e9valoir de sa bonne foi parce qu'il a agi \u00e0 ses risques et p\u00e9rils; dans ce cas, les motifs fondamentaux de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement et du strict respect du droit pr\u00e9valent sur les inconv\u00e9nients pour le constructeur; in casu, la violation des r\u00e8gles sur la distances aux limites n'est pas insignifiante; la pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence conduit \u00e0 la r\u00e9forme de la d\u00e9cision. D\u00e9lai d'ex\u00e9cution tenant compte de la situation \u00e9conomique du constructeur."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:12:35", "Checksum": "8464c483efa83ca41912be0cf24d3154"}