{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0164_2006-12-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156877&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ca30d12b60e87da351ab33b6ca28ca0f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2005.0164"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.12.2006 AC.2005.0164"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "WILHELM, BERSIER, BECHAALANY, GUICHARD, HOTIN, G\u00c4RNI, DE PREUX, CUDRE-MAUROUX, TREPPEY, BABUS/Municipalit\u00e9 de Pully, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, SWISSCOM MOBILE SA, SGI Soci\u00e9t\u00e9 Immobili\u00e8re Suisse SA | Confirmation de la jurisprudence selon laquelle la d\u00e9monstration d'un besoin pour l'installation d'une antenne de t\u00e9l\u00e9phonie mobile n'est pas n\u00e9cessaire. De m\u00eame, il n'existe aucune obligation de coordination entre les op\u00e9rateurs dans la zone \u00e0 b\u00e2tir. Confirmation du principe selon lequel le permis de construire doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par une clause selon laquelle son octroi est subordonn\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9gration de l'installation dans le syst\u00e8me AQ."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:43:37", "Checksum": "ee005a195daaec9f52c7179186494282"}