{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0194_2006-10-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156496&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e258a6ad5500d936ec40ff2e6cf7cef1"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2005.0194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.10.2006 AC.2005.0194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fromer/Service de l'am\u00e9nagement du territoire, Municipalit\u00e9 de Savigny | Aire de sortie pour chevaux en zone agricole am\u00e9nag\u00e9e sans autorisation; ordre de remise en \u00e9tat; la seule violation des dispositions de forme relatives \u00e0 la proc\u00e9dure d'autorisation de construire ne permet en principe pas d'ordonner la suppression de travaux qui, s'ils avaient fait l'objet d'une demande en bonne et due forme, auraient d\u00fb \u00eatre autoris\u00e9s. En l'esp\u00e8ce, il appartient au recourant de d\u00e9poser un dossier complet de demande de permis de construire comportant tous les \u00e9l\u00e9ments techniques n\u00e9cessaires pour statuer sur la conformit\u00e9 de l'installation au droit f\u00e9d\u00e9ral. La demande doit aussi \u00eatre mise \u00e0 l'enqu\u00eate publique d\u00e8s lors que le projet n'appara\u00eet pas manifestement contraire aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires qui lui sont applicables."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:46:09", "Checksum": "b7b148339576919ab1fd5c42b2428c22"}