{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-11-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2005-0298_2008-11-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160579&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a3d2ed5d90d02f40fecebaed899fe49e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2005.0298"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.11.2008 AC.2005.0298"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CORNAZ & FILS SA/D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'environnement, Municipalit\u00e9 d'Allaman, Municipalit\u00e9 de Buchillon, Municipalit\u00e9 d'Etoy | D\u00e9limitation des zones de protection de captages. La recourante conteste la collocation de ses deux parcelles en zone S3. L'expertise ordonn\u00e9e par le tribunal conclut que rien ne permet d'affirmer que les deux parcelles doivent \u00eatre englob\u00e9es dans les zones de protection en cause; elle ne retient n\u00e9anmoins pas pour autant qu'elles doivent en \u00eatre exclues, mais se borne \u00e0 pr\u00e9coniser une \u00e9tude compl\u00e9mentaire, notamment de nouveaux essais de tra\u00e7age. Le tribunal adh\u00e8re \u00e0 ces conclusions, annule la d\u00e9cision attaqu\u00e9e et renvoie la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:02:57", "Checksum": "f95ecad36ec85d735f884dadff6ce3a5"}