{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0090_2006-10-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156363&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a737602d836900f25adbcf9199f07bd4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0090"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.10.2006 AC.2006.0090"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "FAVRE, DUMAS, SEVERINO/Municipalit\u00e9 de St-L\u00e9gier-La Chi\u00e9saz, GRAND D'HAUTEVILLE, R\u00e9sidence de la Bergerie SI en formation, Etablissement cantonal d'assurance contre l'incendie et les \u00e9l\u00e9ments, Service des eaux, sols et assainissement, D\u00e9partement des infrastructures, Service de l'environnemen | Recourants contestant l'autorisation d'\u00e9quiper (chemin d'accc\u00e8s, collecteurs, butte antibruit) en faisant valoir que le terrain actuel aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9hauss\u00e9 et ne correspond pas au terrain naturel. Aucune disposition l\u00e9gale ne se r\u00e9f\u00e9rant au terrain naturel pour d\u00e9terminer le caract\u00e8re constructible des \u00e9quipements projet\u00e9s, le recours est manifestement mal fond\u00e9. De plus, soutenir qu'une parcelle est \u00e9quip\u00e9e d'un chemin d'acc\u00e8s insuffisant n'est pas pertinent si aucune demande de permis de construire un b\u00e2timent n'a encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e pour la parcelle en cause. Le TA pr\u00e9cise cependant d'office la d\u00e9cision attaqu\u00e9e en ce sens que le permis de construire ne porte pas sur les villas figurant dans certains documents d'enqu\u00eate."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:47:28", "Checksum": "489fdc07eec012e06eb0e4426a5d51b3"}