{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-05-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0153_2007-05-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157728&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "aed3893588b6ba85118c75cd28a4b3c5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.05.2007 AC.2006.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "GOTTOFREY/Municipalit\u00e9 d'Echallens, Service de l'agriculture, Service de l'am\u00e9nagement du territoire | Rappel des principes applicables au logement destin\u00e9 \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration qui prend sa retraite (St\u00f6ckli) ainsi qu'\u00e0 celui du personnel agricole. En l'esp\u00e8ce, les parents du recourant, exploitants du domaine, n'ont jamais dispos\u00e9 de logement sur le domaine, en zone agricole. Le recourant ne saurait d\u00e8s lors tirer valablement profit du projet d'accueillir sa m\u00e8re pour affecter des surfaces de logement agricoles existantes \u00e0 l'usage de cette derni\u00e8re, retrait\u00e9e depuis un certain nombre d'ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 et qui n'a jamais r\u00e9sid\u00e9 sur l'exploitation. De m\u00eame, l'affectation d'un logement agricole \u00e0 des personnes dont l'une d'elle seulement ne consacre qu'\u00e0 titre accessoire son temps \u00e0 des t\u00e2ches agricoles n'est pas conforme \u00e0 l'art. 34 al. 3 OAT. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:34:43", "Checksum": "b5e4e5c78cb6364207102d2f6291e3f1"}