{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0202_2008-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159219&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "af71ad8b27c4d004300318d0b74e41ea"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0202"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2008 AC.2006.0202"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CERCHIERINI, DI NATALE/Municipalit\u00e9 de Bussy-Chardonney | Le plan de quartier de comp\u00e9tence municipale est un plan d'affectation sp\u00e9cial au sens de l'art. 14 al. 1 LAT qui r\u00e8gle les conditions d'utilisation du sol pour tous les aspects pr\u00e9vus \u00e0 l'art. 47 al. 2 LATC (dimensions des constructions, distances aux limites, conditions des zones \u00e0 prot\u00e9ger). Un tel plan d'affectation sp\u00e9cial est soumis \u00e0 l'exigence de l'approbation par une autorit\u00e9 cantonale au sens de l'art. 26 LAT. La r\u00e9glementation vaudoise du plan de quartier de comp\u00e9tence municipale qui ne pr\u00e9voit aucune approbation par une autorit\u00e9 cantonale n'est pas conforme au droit f\u00e9d\u00e9ral. Le recours form\u00e9 contre la d\u00e9cision municipale d'adoption d'un tel plan de quartier doit \u00eatre admis et la d\u00e9cision annul\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:19:31", "Checksum": "2f5ef43b7930465b06025f189a57d95f"}