{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0271_2011-04-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164813&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f91d57b1145c18df982e255d5a03c839"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0271"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.04.2011 AC.2006.0271"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entreprise g\u00e9n\u00e9rale Bernard Nicod SA/Municipalit\u00e9 de Pully, CALDEIRA DA SILVA, CALANCA, PIGUET, VON BAUER-GAUSS, BLAREL, SALVAT, VOEGELI, EBERHARD, KANDIAH, DREIER | La r\u00e8gle selon laquelle la municipalit\u00e9 peut consid\u00e9rer que l'exigence du titre juridique est remplie lorsqu'il est vraisemblable que la proc\u00e9dure engag\u00e9e contre les voisins en passage n\u00e9cessaire aboutisse pendant le d\u00e9lai de validit\u00e9 du permis de construire, n'appara\u00eet pas compatible avec le texte de l'art. 104 al. 3 LATC. Le l\u00e9gislateur n'a pas pr\u00e9vu que le titre juridique exig\u00e9 pour les \u00e9quipements empruntant la propri\u00e9t\u00e9 d'autrui puisse \u00eatre obtenu en cours de travaux (changement de jurisprudence par rapport \u00e0 l'arr\u00eat AC.1996.0173 du 30 janvier 1997)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:08:11", "Checksum": "aeaf228c43a197ba67a889248f3e980d"}