{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-07-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0279_2008-07-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160050&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1ec0f5b6110d16bc7a37081cc78206ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0279"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.07.2008 AC.2006.0279"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "COCHARD, FARINE, FARINE, CASTELLANI, CASTELLANI, ROCHAT, ROCHAT, DELAVY, BRUNET DELAVY, PASCALICCHIO, PASCALICCHIO, GETAZ, GETAZ c/Municipalit\u00e9 de Montreux, CHIARADIA | La parcelle litigieuse n'est pas class\u00e9e en zone \u00e0 risque par les plans communaux. En outre, dans le cadre de la circulation du dossier aupr\u00e8s des diff\u00e9rentes instances cantonales, aucune r\u00e9serve n'a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard. Il n'\u00e9tait d'ailleurs m\u00eame pas n\u00e9cessaire que l'ouvrage en cause fasse l'objet d'une autorisation ou d'une approbation par l'autorit\u00e9 cantonale faute de se situer dans une zone \u00e0 risque. Le tribunal n'a pas \u00e0 mener de plus amples investigations dans le cadre de la pr\u00e9sente proc\u00e9dure qui porte uniquement sur les conditions de d\u00e9livrance du permis de construire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:10:08", "Checksum": "64e4ddfcb3b32d785e41e3d2f53c6dd3"}