{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-12-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2006-0305_2007-12-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159093&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "469caa6d96317172f4a814afefded58c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2006.0305"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.12.2007 AC.2006.0305"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "TROXLER/Conseil communal de Corsier s/Vevey, Service des for\u00eats, de la faune et de la nature, Service des routes, D\u00e9partement des finances Autorit\u00e9 de surveillance, Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie, D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | Protection contre le bruit; utilisation accrue d'une route n\u00e9cessitant un assainissement; lorsque les valeurs limites d'immission sont d\u00e9j\u00e0 largement d\u00e9pass\u00e9es, l'exploitation d'une installation fixe nouvelle ne doit pas entra\u00eener la perception d'immissions de bruit plus \u00e9lev\u00e9es (art. 9 let. b OPB); le respect des valeurs limites d'immission n'est ainsi pas exig\u00e9. En l'esp\u00e8ce, l'augmentation de trafic pr\u00e9vue par la r\u00e9alisation du plan de quartier (840 v\u00e9hicules par jour sur un trafic actuel de 2'400 v\u00e9hicules par jour) entra\u00eene une augmentation perceptible du niveau de bruit estim\u00e9e \u00e0 1.4 dBA pour une vitesse \u00e0 80 km/h. Mais la r\u00e9duction de la vitesse autoris\u00e9e de 80km/h \u00e0 50 km/h entra\u00eene une r\u00e9duction du niveau de bruit de plus de 2 dB(A) et contribue \u00e0 l'assainissement de la route au sens de l'art. 16 LPE. Une telle mesure peut donc \u00eatre pr\u00e9vue par le r\u00e8glementation du plan de quartier ; elle est de plus ais\u00e9ment r\u00e9alisable, sans frais disproportionn\u00e9s (pose d'une nouvelle signalisation)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:31:50", "Checksum": "2661c412656f14b1ed93ceb145daf83f"}