{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-03-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2007-0210_2008-03-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159632&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "3e55566bb5ee665b2f3bb06fcf88523e"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["AC.2007.0210"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.03.2008 AC.2007.0210"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "SIMON/Service de l'environnement et de l'\u00e9nergie | Refus de subventionner une installation photovolta\u00efque. L'autorit\u00e9 fonde son refus sur le fait que le droit f\u00e9d\u00e9ral a introduit, en faveur des propri\u00e9taires d'installations telles que celle du recourant, une obligation de racheter \u00e0 prix major\u00e9 l'\u00e9lectricit\u00e9 produite par ces installations. Or, selon le formulaire de demande de subventions cantonales, celles-ci ne peuvent pas \u00eatre accord\u00e9es dans cette hypoth\u00e8se. Certes, l'obligation pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale n'est pas encore entr\u00e9e en vigueur; elle figure cependans un article de loi qui n'a pas fait l'objet d'un r\u00e9f\u00e9rendum et est ainsi d\u00e9finitif. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e repose par cons\u00e9quent sur des motifs admissibles, qui \u00e9taient connus du recourant d\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de sa demande de subvention et au sujet desquels il n'a pas re\u00e7u de faux renseignement de la part de l'autorit\u00e9. On ne saurait ainsi retenir que, dans le cadre du tr\u00e8s large pouvoir d'appr\u00e9ciation dont elle disposait, l'autorit\u00e9 ait proc\u00e9d\u00e9 de mani\u00e8re arbitraire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:17:38", "Checksum": "5d6e6e8dbcacb760d92b57bc5b413f72"}